Tension over state dinner guest list and other key details remain uncertain ahead of China's big U.S. visit.