President Trump's tariff standoff with Canada is rankling some key voters ahead of this year's midterm elections.