Voters delivered a significant rebuke to President Donald Trump on Tuesday by handing Democrats control of the Senate, rejecting his handpicked candidates while airing widespread concerns about high costs in the wake of his war against Iran and his punishing tariff policy.